"Dahi Golgappa Craze: India’s Creamy Chaat That’s Now Going Global (दही गोलगप्पे का जलवा दुनिया भर में!)"

 "From Indian Bazaars to Global Buzz – Why Dahi Puri Is the Talk of the Town"

"भारतीय गलियों से लेकर ग्लोबल ट्रेंड तक – दही पुरी क्यों मचा रही है धूम?"

Introduction | परिचय

Many Indians love Dahi Golgappe or Dahi Puri, because of its special blend of taste and texture. In Mumbai, vendors sell this chaat by stuffing puris with yogurt, chutneys and assorted fillings.

दही गोलगप्पे, जिसे दही पुरी भी कहा जाता है, भारतीय स्ट्रीट फूड का एक प्रिय व्यंजन है जो अपने स्वाद और बनावट के अद्भुत संयोजन से स्वादिष्टता का अनुभव कराता है। मुंबई की व्यस्त गलियों से उत्पन्न यह चाट कुरकुरी पुरी, मलाईदार दही, तीखी चटनियों और विभिन्न भरावनों का मेल है। 

---

Ingredients | सामग्री

For the Puris | पुरी के लिए:

Whole wheat flour (gehun ka atta) – 1 cup

Semolina (suji/rava) – 2 tablespoons

Salt – a pinch

Baking soda – 1 pinch (optional, for extra puffiness)

Water – as needed (to knead)

Oil – for deep frying

गेहूं का आटा – 1 कप

सूजी (रवा) – 2 टेबलस्पून

नमक – एक चुटकी

बेकिंग सोडा – एक चुटकी (वैकल्पिक)

पानी – आटा गूथने के लिए

तेल – तलने के लिए

For the Filling | भरावन के लिए:

2 medium-sized potatoes, boiled and mashed 

1 cup boiled white peas (safed matar) 

1/2 teaspoon cumin powder 

1/2 teaspoon chaat masala 

Salt to taste 

Fresh coriander leaves, chopped 

2 मध्यम आकार के उबले और मैश किए हुए आलू 

1 कप उबले हुए सफेद मटर 

1/2 छोटा चम्मच जीरा पाउडर 

1/2 छोटा चम्मच चाट मसाला 

स्वादानुसार नमक 

ताजा धनिया पत्ते, कटा हुआ 

For the Yogurt Mixture | दही मिश्रण के लिए:

2 cups thick curd (yogurt), whisked 

2 tablespoons sugar 

Pinch of salt 

2 कप गाढ़ा दही, फेंटा हुआ 

2 बड़े चम्मच चीनी 

चुटकी भर नमक 

For the Chutneys | चटनियों के लिए:

Green chutney (mint and coriander) 

Tamarind chutney 

हरी चटनी (पुदीना और धनिया) 

इमली की चटनी 

For Garnishing | सजावट के लिए:

Nylon sev 

Pomegranate seeds 

Chopped fresh coriander leaves 

Roasted cumin powder 

Red chili powder 

नायलॉन सेव 

अनार के दाने 

कटा हुआ ताजा धनिया 

भुना हुआ जीरा पाउडर 

लाल मिर्च पाउडर 

---

Preparation Steps | तैयारी की विधि

1. Prepare the puri|पूरी बनाने के लिए:

1. Dough: In a bowl, place wheat flour, suji, salt and baking soda and mix them together. Add just a little water and knead the dough until it becomes firm and smooth. Set the bread aside for 15-20 minutes.

2. Roll: Divide the dough into several pieces. Roll each piece of the dough into a circle that is 1.5–2 inches wide.

3. Heat oil: Heat up the oil in a deep pan on a medium-high burner.

4. Fry: Place every puri in the hot oil one by one. Gently press the top of the wonton with a slotted spoon. Cook the pancakes on both sides until they turn golden.

5. Drain: Put the wraps between paper towels so they absorb any extra oil.

1. आटा गूंथना: एक बाउल में आटा, सूजी, नमक और बेकिंग सोडा मिलाएं। थोड़ा-थोड़ा पानी डालते हुए सख्त और चिकना आटा गूंथ लें। 15–20 मिनट ढककर रखें।

2. बेलन से बेलना: आटे की छोटी-छोटी लोइयां बनाएं और उन्हें पतली छोटी गोल पूरी (1.5–2 इंच) बेल लें।

3. तेल गरम करें: कड़ाही में मध्यम-तेज़ आंच पर तेल गरम करें।

4. तलना: एक-एक पूरी डालें और चम्मच से हल्का दबाएं ताकि फूले। पलटें और दोनों ओर सुनहरा कुरकुरा होने तक तलें।

5- तेल निकालना: पेपर टॉवल पर निकालें ताकि अतिरिक्त तेल निकल जाएैं।

2. Prepare the Filling | भरावन तैयार करें:

In a mixing bowl, combine the boiled and mashed potatoes with the boiled white peas. 

Add cumin powder, chaat masala, salt, and chopped coriander leaves. Mix well to create a flavorful filling. 

एक मिक्सिंग बाउल में उबले और मैश किए हुए आलू को उबले हुए सफेद मटर के साथ मिलाएं। 

इसमें जीरा पाउडर, चाट मसाला, नमक और कटा हुआ धनिया डालें। अच्छी तरह मिलाएं ताकि एक स्वादिष्ट भरावन तैयार हो जाए। 

3. Prepare the Yogurt Mixture | दही मिश्रण तैयार करें:

In a separate bowl, whisk the curd until smooth. 

Add sugar and a pinch of salt. Mix thoroughly to achieve a creamy consistency. 

एक अलग बाउल में दही को चिकना होने तक फेंटें। 

इसमें चीनी और चुटकी भर नमक डालें। अच्छी तरह मिलाएं ताकि एक मलाईदार मिश्रण तैयार हो जाए। 

4. Assemble the Dahi Golgappe | दही गोलगप्पे बनाएं:

Gently make a hole in the center of each puri. 

Fill each puri with the prepared potato and pea filling. 

Drizzle a small amount of green chutney and tamarind chutney over the filling. 

Spoon the yogurt mixture into each puri,covering the filling. 

Sprinkle roasted cumin powder and red chili powder on top. 

Garnish with nylon sev, pomegranate seeds, and chopped coriander leaves. 

प्रत्येक पुरी के केंद्र में धीरे से एक छेद करें। 

प्रत्येक पुरी में तैयार आलू और मटर का भरावन भरें। 

भरावन के ऊपर थोड़ी हरी चटनी और इमली की चटनी डालें। 

प्रत्येक पुरी में दही मिश्रण डालें, ताकि भरावन ढक जाए। 

ऊपर से भुना हुआ जीरा पाउडर और लाल मिर्च पाउडर छिड़कें। 

नायलॉन सेव, अनार के दाने और कटा हुआ धनिया से सजाएं। 

5. Serve Immediately | तुरंत परोसें:

Arrange the Dahi Golgappe on a serving platter and serve immediately to enjoy the crispiness of the puris. 

दही गोलगप्पों को एक परोसने वाली प्लेट में सजाएं और तुरंत परोसें ताकि पुरी की कुरकुराहट बनी रहे। 

---

Benefits for Our Health

Antioxidants: The seeds in pomegranates contain chemicals that reduce swelling and help avoid chronic health problems.

Probiotics: Yoghurt contains helpful probiotics that aid in digestion and improve the health of the intestines.

Fiber: Fiber can be found in foods that combine uble matures and root vegetables.

प्रोबायोटिक्स: दही में प्रोबायोटिक्स का उच्च स्तर होता है जो पाचन को सुधार सकता है और पाचन तंत्र, जो कि यकृत समेत कई अंगों में लाभ पहुंचाने में मदद करता है।

फाइबर: उबले मटर और आलू की मात्रा से डाइट में फाइबर मिलता है.

---

Conclusion|निष्कर्ष   

What makes Dahi Golgappe special is that each bite delivers a delightful burst of flavors. With its varying textures, chilled yogurt and strong chutneys, it is a great dish for summer food versus festive indulgence. In any form, Dahi Puri is sure to delight your taste buds.

The next time you get a yen for something tangy, creamy and crispy, just prepare this dish and you’ll feel India’s favorite dishes coming alive on your taste buds.

हालांकि दही गोलगप्पे सिर्फ एक स्ट्रीट फूड नहीं , बल्कि एक खुशियों की दास्तां है जो हर निवाले में हंसियाँ बजाती है

तो अगली बार तीखा, मलाईदार और कुरकुरा खाने का मन करे तो बाहर मंगवाना बंद कर दो और घर पर ही ये जादू प्रकट करें और अपना स्वाद भारत की पाक विरासत की खुशबू से भर दें!